{"id":9622,"date":"2020-11-27T10:08:00","date_gmt":"2020-11-27T09:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.addlance.com\/blog\/?p=9622"},"modified":"2021-02-17T23:31:34","modified_gmt":"2021-02-17T22:31:34","slug":"pasta-voiello-logo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/pasta-voiello-logo\/","title":{"rendered":"Pasta Voiello: Storia e Curiosit\u00e0 del Logo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-300x200.jpg\" alt=\"logo voiello antonino cannavacciuolo\" class=\"wp-image-9646\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-300x200.jpg 300w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-768x512.jpg 768w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-610x407.jpg 610w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pasta-Voiello-Cannavacciuolo.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Forse non lo sai ma ogni italiano consuma 26 Kg di pasta all&#8217;anno, prodotta da <em>brand <\/em>sempre sulla cresta dell&#8217;onda. Scopri Pasta Voiello, storia e curiosit\u00e0 del <strong><a href=\"https:\/\/www.addlance.com\/s\/logo-design\">logo<\/a>, <em>restyle<\/em> e <em><a href=\"https:\/\/www.addlance.com\/s\/grafica-packaging\">packaging<\/a><\/em><\/strong> che hanno appassionato i consumatori nel tempo. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il logo design per i colossi de mercato: il caso di Pasta Voiello<\/h2>\n\n\n\n<p>Alzi la mano chi non apprezza un buon piatto di pasta! Secondo le statistiche ogni italiano ne consuma ben 26 Kg all&#8217;anno, per una produzione di oltre tre milioni di tonnellate. Che si affida anche a furbe <strong>strategie di marketing<\/strong> in tutto il mondo. Negli USA come in Iran, in Argentina come in Canada la pasta tiene, pur avendo avuto alti e bassi negli anni. Ogni volta se l&#8217;\u00e8 cavata grazie alle strategie inventate dai maggiori <em>brand<\/em> produttori. E&#8217; il caso di <strong>Pasta Voiello<\/strong>, marchio nato nel 1879 dall&#8217;incontro fra la precisione nordica e la fantasia meridionale. August Van Vittel, serio ingegnere ferroviario svizzero, sposa a Torre Annunziata, in Campania, Rosa Inzerillo, figlia di un pastaio. Siamo alla vigilia dell&#8217;unit\u00e0 d&#8217;Italia ed \u00e8 subito amore\u2026per la pasta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Leggi anche <a href=\"https:\/\/www.addlance.com\/blog\/logo-barilla\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Logo Barilla, restyle e repackaging che &#8220;spaccano&#8221;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>I due, per motivi politici cambiano cognome in Voiello e accumulano la somma necessaria al nipote per fondare un&#8217;azienda: il pastificio Giovanni Voiello. Che ha bisogno di un marchio, come tutte le <em>start-up<\/em> che si rispettino. Agli inizi del Novecento il <em><strong>logo design<\/strong><\/em> strizza l&#8217;occhio alla moda pittorica e alla politica: cos\u00ec, il primo marchio aziendale di Pasta Voiello \u00e8 una composizione grafica fatta di tre parti:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-vojello-1902-01-245x300.jpg\" alt=\"logo pasta voiello 1902\" class=\"wp-image-9651\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-vojello-1902-01-245x300.jpg 245w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-vojello-1902-01.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1) Lo sfondo<\/h3>\n\n\n\n<p>Ritrae una quadriga romana come &#8220;carro dell&#8217;Aurora&#8221; su fondo azzurro-cielo-vesuviano, che sfuma al rosa dell&#8217;alba.<strong> Simbolo del futuro dell&#8217;Italia unita <\/strong>e dell&#8217;attivit\u00e0. La tecnica e i colori riprendono la corrente pittorica del &#8220;vedutismo napoletano&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2) La finestra circolare a sinistra<\/h3>\n\n\n\n<p>Ritrae l&#8217;immagine di uno chef ai fornelli, riferimento alla cucina del Sud che esprime&nbsp;la <em><strong>brand Identity<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3) Il logo<\/h3>\n\n\n\n<p>E&#8217; una scritta come firma del fondatore, garanzia di qualit\u00e0 e seriet\u00e0. E&#8217; in corsivo bianco a rilievo con le iniziali molto enfatizzate.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"226\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-voiello-1-300x226.jpg\" alt=\"Pasta Voiello logo export\" class=\"wp-image-9649\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-voiello-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-voiello-1-768x579.jpg 768w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-voiello-1-610x460.jpg 610w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-voiello-1.jpg 977w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption>il logo Pasta Voiello ai primi del Novecento<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il tempo passa, il brand Pasta Voiello ingrana e l&#8217;azienda comincia ad <strong>esportare in America<\/strong>. Dove gli emigranti hanno portato la &#8220;loro&#8221; pasta e aprono negozi. <strong>Il logo viene aggiornato per conquistare il mercato estero<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>il corsivo barocco lascia il posto ad una <strong>grafica squadrata<\/strong>, a lettere bianche dai contorni neri marcati, pi\u00f9 netta e visibile<\/li><li>compare la scritta &#8220;Premiata Fabbrica Paste Alimentari Genuine&#8221; a rafforzare la <strong>fiducia del consumatore<\/strong><\/li><li>si aggiunge l&#8217;indicazione di provenienza del prodotto, con la scritta &#8220;Torre Annunziata, Napoli, Italy&#8221;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-1924-245x300.jpg\" alt=\"logo design voiello \" class=\"wp-image-9653\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-1924-245x300.jpg 245w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-1924.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nel 1924 l&#8217;azienda \u00e8 <strong>simbolo di successo italiano nel mondo<\/strong>. Il <em><strong>rebranding <\/strong><\/em>aziendale ripulisce il marchio da tutte le grafiche figurative. Oramai basta solo la scritta del logo: il cognome Voiello a lettere dorate in cui l&#8217;iniziale V prevale sulle altre. Ma la storia del logo non finisce qui, anzi \u00e8 appena cominciata. Ecco cosa \u00e8 capitato al <em>brand <\/em>negli anni successivi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasta Voiello, storie e curiosit\u00e0 del logo che ha sfidato gli alti e bassi&nbsp; del mercato<\/h2>\n\n\n\n<p>La storia del logo di Pasta Voiello segue gli alti e bassi del <em>brand<\/em> sul mercato. Il successo degli anni Trenta cede il passo alla catastrofe della Seconda Guerra Mondiale. Il fondatore Giovanni muore, lo stabilimento viene bombardato. Tutto sembra perduto, ma l&#8217;occasione scatena una rinascita in grande stile. Protagonista un nuovo stabilimento all&#8217;avanguardia, chiamato  &#8220;Antico pastificio Giovanni Voiello&#8221;. E una <strong>strategia promozionale<\/strong> fatta da un <strong>nuovo logo<\/strong>, un <strong><em>packaging <\/em>furbo<\/strong> e un intero catalogo di prodotti Voiello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Leggi anche <a href=\"definizione, regole e segreti\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Packaging: definizione, regole e segreti<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Il logo<\/strong>: negli anni Cinquanta e Sessanta la firma \u00e8 a lettere squadrate, tutte della stessa dimensione. In pi\u00f9 una frase rafforzativa: &#8220;La Supermarca&#8221;, ispirata al linguaggio di Carosello trasmesso da poco in televisione<\/li><li><strong>Il <em>packaging<\/em><\/strong> aziendale: nasce il Rigattino, <strong>confezione trasparente<\/strong> che fa vedere al consumatore  la grana, il colore e la qualit\u00e0 della pasta. Un <strong>colpo di genio<\/strong> per il <em>food<\/em>. Sul fronte del pacco viene incollata l&#8217;etichetta con il logo<\/li><li><strong>Il catalogo<\/strong>: una gamma sconfinata di formati di pasta, per ogni esigenza culinaria, possibile grazie alla produzione industriale.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-Vojello-1949-245x300.jpg\" alt=\"Pasta Voiello\" class=\"wp-image-9656\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-Vojello-1949-245x300.jpg 245w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/pasta-Vojello-1949.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ma gli anni dell&#8217;<em>austerity<\/em> sono in agguato: Voiello scivola sull&#8217;orlo dell&#8217;abisso con un calo del gradimento.&nbsp; Il problema \u00e8 che in trent&#8217;anni <strong>non ha mai rinnovato le sue strategie pubblicitarie<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Nel 1973 la <strong>Barilla,<\/strong> altro colosso del settore, va in soccorso della vecchia Voiello: dopo la fusione aziendale per prima cosa vuole un nuovo logo. Che ricorda quello originario, usando lo stile grafico di un cartone animato, dalle forme arrotondate e ingenue. Insomma il marchio di Pasta Voiello diventa un degno &#8220;fratellino&#8221; del <em>brand<\/em> Mulino Bianco Barilla. E&#8217; composto da:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"177\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-300x177.png\" alt=\"logo voiello \" class=\"wp-image-9658\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-300x177.png 300w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design.png 512w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ol><li><strong>Sfondo<\/strong>: un&#8217;ellisse bianco bordato di rosso a forma di &#8220;tammorra&#8221;, tipico tamburello napoletano, che racchiude il paesaggio azzurro del golfo di Napoli. Idea furba per comunicare la <strong>geolocalizzazione<\/strong> <strong>del prodotto<\/strong>, garanzia di originalit\u00e0<\/li><li><strong>Figura in primo piano<\/strong>: Pulcinella che mangia gli spaghetti, maschera tradizionale conosciuta in tutto il mondo, simbolo del piacere di mangiare la pasta. Sostituisce l&#8217;antica figura del cuoco ai fornelli collegata solo al concetto di nutrimento. Insomma la pasta non serve pi\u00f9 a riempirsi la pancia, ma \u00e8 un piatto che fa festa, degno di un <em>target<\/em> pi\u00f9 sofisticato di clienti<\/li><li><strong>Cornice<\/strong>: un festone nei colori <em>navy<\/em>, blu, bianco e rosso, che racchiude il logo<\/li><li><strong>Logo<\/strong>: la scritta del cognome Voiello a lettere bianche tridimensionali e morbide, in cui l&#8217;iniziale richiama il vecchio corsivo nella punta attorcigliata, che accenna la &#8220;p&#8221; di pasta.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Per Pasta Voiello c&#8217;\u00e8 l&#8217;ascesa sul mercato e  il diciannovesimo secolo si chiude alla grande. Nel 1999 celebra il suo 120\u00b0 anniversario e l&#8217;ingresso nel nuovo millennio, con un ambizioso <strong>piano promozionale<\/strong>. Che prevede ovviamente un <strong><em>restyling<\/em> del logo<\/strong>. Ecco come \u00e8 andata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dal logo d&#8217;Autore al <em>logo design online<\/em>,  l&#8217;evoluzione di Voiello<\/h2>\n\n\n\n<p>La storia del logo di Pasta Voiello la dice lunga sull&#8217;<strong>importanza della grafica pubblicitaria per un <em>brand<\/em>.<\/strong> Nel 1999 l&#8217;azienda festeggia preparandosi a vivere un nuovo secolo di successo.&nbsp;Il marchio viene aggiornato con i nuovi <strong><em>software<\/em> di grafica<\/strong>, dando pi\u00f9 sfumature ai colori e semplificando le linee del disegno. Agli inizi del Duemila il <em>brand<\/em> vende oltre trecentomila quintali di pasta in Italia, arrivando a stabilire il suo primo record.  Nel 2006 il <em>restyle <\/em>del vecchio logo tocca all&#8217;agenzia pubblicitaria Vittorio&nbsp;Mancini: una semplice risistemata all&#8217;immagine inventata trent&#8217;anni prima. <\/p>\n\n\n\n<p>E&#8217; nel <strong>2014<\/strong> che Barilla, maggior azionista di Pasta Voiello, lancia un <strong>concorso di idee per il logo celebrativo<\/strong> dei 135 anni di attivit\u00e0 aziendale. Vince l&#8217;agenzia Futurebrand che lavora sulle <em>equity <\/em>della marca, e cio\u00e8 <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.addlance.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-300x169.jpg\" alt=\"Pasta Voiello packaging 2014\" class=\"wp-image-9660\" srcset=\"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-300x169.jpg 300w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-768x432.jpg 768w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-610x343.jpg 610w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-design-Futurebrand.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption>Il logo sul packaging di Futurebrand<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<ul><li><strong>Logo<\/strong>: la scritta Voiello ha un <em>design<\/em> semplice e raffinato, che ricorda il primo logo del <em>brand<\/em>. Togliendo le figure simboliche e i disegni a fumetti<\/li><li><strong>Colore<\/strong>: si conferma <strong>l&#8217;azzurro &#8220;Napoli&#8221;<\/strong>, lo stesso  della squadra di calcio sponsorizzata dal <em>brand<\/em><\/li><li><strong>Forma dell&#8217;etichetta<\/strong>, che diventa rettangolare. Importante, perch\u00e9 spicca sul <em>packaging<\/em> trasparente.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Il progetto del logo di Pasta Voiello sfonda subito e <strong>vince il primo premio <\/strong>nella categoria &#8220;<em>Brand Identity<\/em>&#8221; agli <strong>NC Awards del 2014<\/strong>, finendo sul <em>packaging<\/em> e su una serie di <strong><em>gadget <\/em>aziendali di prestigio<\/strong>: piatti di porcellana, grembiuli, cravatte di seta. Il logo design online propone una serie di versioni da lanciare nel web. Non manca la mitica <strong>tombola napoletana marchio Voiello<\/strong>, sponsorizzata dallo chef <strong>Antonino Cannavacciuolo<\/strong>: la sua immagine negli spot chiude il cerchio, tornando alle origini!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusione<\/h2>\n\n\n\n<p>La storia del <strong>logo Voiello<\/strong> ti stuzzica? Cerca qui il <em>freelance<\/em> adatto e progetta subito il tuo logo e la tua <em>brand identity<\/em>!<\/p>\n    \t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Togliti ogni dubbio sulla grafica pubblicitaria: ti raccontiamo tutto su Pasta Voiello, storia e curiosit\u00e0 di uno dei loghi pi\u00f9 antichi del Made in Italy<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[29],"tags":[30],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10596,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622\/revisions\/10596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seven.addlance.com\/beta\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}